Blog
How to get accurate automatic subtitles: audio tips that matter
Automatic subtitles are only as good as the audio you give them. Seven recording and export habits that cut the words you have to correct afterwards.
How to add an SRT subtitle file to a YouTube video
Step-by-step guide to uploading an SRT or VTT subtitle file to a YouTube video, fixing the common errors, and why a file beats auto captions.
How to fix out-of-sync subtitles
Subtitles drifting or showing too early? Learn the three causes of subtitle sync problems and how to fix each one in a player, an editor or the file itself.
SRT vs VTT: which subtitle format should you use?
SRT and WebVTT look alike but behave differently. Here is when to pick each one, what breaks if you mix them up, and how to get both from one video.