Most people watch short-form video with the sound off, at least until something makes them turn it on. Captions are that something. Clips with on-screen text are watched longer and finished more often, and the caption style that works best is the one you have seen a thousand times: a few words at a time, big and easy to read, with the spoken word lit up as it is said.

ToneLark makes that style from your clip, and lets you adjust the size, colours, position and background before it renders.

How to caption a clip for TikTok, Reels or Shorts

  1. Export the final cut from your editor or phone, vertical (9:16) or whatever the platform wants. Captions are timed to this exact file, so cut first, caption last.
  2. Upload it to ToneLark. Create a free account if you do not have one. Files up to 2 GB.
  3. Wait for the email. The speech is transcribed word by word, with the language detected automatically.
  4. Check the words. Read the subtitles through. Burned-in text cannot be edited afterwards.
  5. Click Burn in, pick a style in the live preview, and download the captioned MP4 when the next email arrives.
  6. Post the same file to TikTok, Instagram and YouTube Shorts. No per-platform caption work. For TikTok you can skip the download and post it straight from ToneLark.

What the captions look like

  • A few words per line, in four sizes that scale with the frame.
  • The word being spoken is highlighted, in sync with the voice, in the colour you choose (or not at all).
  • White, yellow, cyan, green or pink text, with an outline, a shadow or a box behind it.
  • Timing from word-level transcription, not from guessed subtitle cues.
  • Rendered into a new MP4 at up to 1080p. Your original clip is untouched.

Keep the text where people can see it

On vertical video the middle and top are clear, while the buttons on the right, the username and caption at the bottom left, and the progress bar cover the rest.

Each platform draws its own interface over the video: the caption and username at the bottom left, the like, comment and share buttons down the right side, and progress bars at the very bottom. Text placed there gets covered. Captions at the bottom of the frame can end up under the caption and username, so for vertical video choose the middle position: the text sits in the clear centre of the screen, where viewers are already looking. Use top when the lower half of the shot matters, such as a product demo or a recipe.

Tips that make the biggest difference

  • Record with a close microphone. A lapel mic or earbuds beat the phone's built-in mic from a metre away. Clean audio means fewer words to fix.
  • Add music after captioning, or keep it well below the voice. Vocals in the music confuse any transcription.
  • One speaker at a time. Crosstalk cannot be captioned correctly.
  • Keep sentences short. They read better on a phone and highlight more cleanly.

More on this in how to get accurate automatic subtitles.

Should you also upload a subtitle file?

For YouTube Shorts, you can upload the SRT as well. YouTube indexes the text and viewers who prefer closed captions get them. TikTok and Instagram do not take subtitle files for Reels in a useful way, which is why burned-in captions are the norm there. ToneLark gives you both the SRT and the captioned video from one upload, so you can do whichever each platform needs.

Free minutes

Transcription uses 10 free minutes per calendar month, with prepaid packs for more. Burning the captions in does not use minutes. A 60-second clip costs one minute of transcription; the free allowance covers ten clips a month.